К ВОПРОСУ О КОГНИТИВНОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ СМЫСЛОВ В ТЕКСТЕ ЮРИСЛИНГВИСТИКИ: СЕМАНТИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ (НА ПРИМЕРЕ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ОДНОГО АСПЕКТА СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ АНГЛИИ)

Ирина Юрьевна Рябова

Аннотация


В настоящей статье в фокусе нашего внимания находится этимологическая (историческая)
память слова как маркер национально-культурной специфики судебной власти страны (Англии).
Объектом исследования являются национально-специфические признаки лингвокультурного
концепта «авторитет», выявленные в диахроническом срезе посредством сравнительно-
сопоставительного анализа дифференциальных характеристик номинант в лексикографических
источниках различного типа. Предмет исследования – этимологически репрезентированное зна-
ние в контексте концептуализации основных значимых характеристик медиатора как официаль-
ного представителя английской судебной власти. В качестве доминантных лексем концепта «ав-
торитет» рассмотрены основные характеристики посредника-медиатора, репрезентированные
причастиями identified as…, certified, qualified, approved в контексте единого периода юридиче-
ского дискурса. В качестве основных методов исследования в рамках настоящей статьи высту-
пают сравнительно-сопоставительный метод, лингвокогнитивный анализ и дефиниционный ана-
лиз лексических единиц, опирающиеся на этимологически репрезентированное знание, а также
метод метафорического моделирования. В ходе исследования выявлены когнитивно-значимые
модификации семантики причастий в процессе эволюции данных слов, свидетельствующие о ва-
риативности, прагматическом и творческом потенциале этимологической памяти слова.


Ключевые слова


когнитивно-ориентированная лингвистика, этимологически репрезенти- рованное знание, этимологическая память, концепт «авторитет», когнитивная реконструкция, национально-культурная специфика.

Полный текст:

PDF

Литература


Болдырев, Н.Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка / Н.Н. Болдырев. – М.: Издательский дом ЯСК, 2018. – 480 с.

Будагов, Р.А. Язык, история и современность / Р.А. Будагов. – М.: Изд-во МГУ, 1977. – 298 с.

Будаев, Э.В. Эволюция лингвистической экспертизы: методы и приемы: моногр. / Э.В. Будаев, М.Б. Ворошилова, Н.Б. Руженцева; Урал. гос.пед. ун-т. – Екатеринбург, 2017. – 201 с.

Дзюба, Е.В. Когнитивная лингвистика: учебное пособие для высших учебных заведений / Е.В. Дзюба; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург,

– 280 с.

Дронова, Л.П. Реконструкция в компаративистике и когнитивно-ориентированной лингвистике / Л.П. Дронова // Вестник Томского госу-

дарственного университета. Филология. – 2012. – № 4(20). – С. 24–31.

Лингвистический энциклопедический словарь, 2009. – https://lingvisticheskiy-slovar.ru (дата обращения: 10.01.2020)

Лотман, Ю.М. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи. Исследования. Заметки / Ю.М. Лотман. – СПб.: Искус-

ство – СПБ, 2001. – 704 с.

Мельникова, А.А. Язык и национальный характер / А.А. Мельникова. – СПб.: Речь, 2003. – 320 с.

Ожегов, С.И. Словарь русского языка: ок. 57 000 слов / под ред. чл.-корр. АН СССР Н.Ю. Шведовой / С.И. Ожегов. – 20-е изд., стер. –

М.: Русский язык, 1988. – 750 с.

Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека / В.И. Постовалова //Роль человеческого фактора в языке: язык и кар-

тина мира. – М.: Наука, 1988. – С. 8–69.

Реформатский, А.А. Лингвистика и поэтика / А.А. Реформатский. – М., 1987. – С. 20–40. – www.philology.ru

Чудинов, А.П. Политическая лингвистика: учебное пособие / А.П. Чудинов. – М.: Флинта, 2006. – 255 с.

A complete dictionary of Synonyms and Antonyms, or synonyms and words of opposite meaning / by Rt. Rev. Samuel Fallows, A.M., D.D. – NY: Chicago: Toronto: Fleming H. Revell Company, 1898. – 516 p.

A modern dictionary of the English Language. – London: MacMillan and Co. Limited, 1911. – 784 p.

Duranti, A. Linguistic Anthropology / A. Duranti. – Peking: Peking Univ. Press, Cambridge Univ. Press, 2002. – 398 p.

English-English Collins Cobuild ABBYY Lingvo 6. Professional version. – M.: ABBYY Production, 2014.

English-English Oxford Dictionary ABBYY Lingvo 6. Professional version. – M.: ABBYY Production, 2014.

Etymological and Pronouncing Dictionary of the English Language / by the Rev. James Stormonth, 6th edition, revised. – Edinburgh: London: William Blackwood and sons, 1904. – 816 p.

Family Procedure Rules (Правила семейного судопроизводства) – www.justice.gov.uk] (дата обращения: 10.01.2020)

The Concise Oxford Dictionary of Current English / by H.W. Fowler and F.G. Fowler. – Oxford: At the Clarendon Press, 1919. – 1084 p.

Webster’s Complete Dictionary of the English Language / by Chauncey A. Goodrich, D.D., L.L.D. and Noah Porter, D.D. – London: George Bell and

Sons, 1886. – 1938 p.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.