МЕТАФОРЫ В ПРОСТРАНСТВЕ ИСТОРИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Алла Петровна Миньяр-Белоручева

Аннотация


В статье рассматриваются концептуальные метафоры, являющиеся неотъемлемым свойст-вом исторического дискурса, посредством которых происходит интерпретация и моделирование жизни человечества в историческом прошлом. Будучи ментальными образованиями, концепту-альные метафоры относятся к одному из системообразующих факторов исторического дискурса и способны вызвать сложные, устойчивые, эмоциональные ассоциации, создавая яркие образы исторических эпох. Неперцептивное историческое прошлое, специфическое для каждой отдель-но взятой культуры, оживает посредством концептуальных метафор. Причины использования их в историческом дискурсе разнообразны. Одна из них заключается в свойстве концептуальных метафор способствовать облегчению восприятия исторического процесса. В историческом дис-курсе концептуальные метафоры подразделяются на текстообразующие и текстоформирующие.

Ключевые слова


концептуальные метафоры, исторический дискурс, образы, ассоциации, текстообразующие, текстоформирующие.

Полный текст:

PDF

Литература


Афанасьев, А.Н. Поэтические воззрения славян на природу: в 3 т. / А.Н. Афанасьев. – М.: Современный писатель, 1995. – Т. 2. – 282 с. 2. Бердяев, Н.А. О рабстве и свободе челове-ка. Опыт персоналистической философии / Н.А. Бердяев. – М.: Республика, 1995. – 375 с.

Вжосек, В. Культура и историческая ис-тина / В. Вжосек. – М.: Круг, 2012. – 336 с.

Миньяр-Белоручева, А.П. Особенности функ-ционирования внешнеполитических метафор / А.П. Миньяр-Белоручева // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». – 2014. – Т. 11, № 2. – С. 34–41.

Миньяр-Белоручева, А.П. Специфика функ-ционирования концептуальных метафор в англо-язычном историческом дискурсе / А.П. Миньяр-Белоручева // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвис-тика». – 2016. – Т. 13, № 3. – С. 31–37. DOI: 10.14529/ling 160306

Миньяр-Белоручева, А.П. Метафоры в ис-тории, история в метафорах / А.П. Миньяр-Белоручева // Сборник материалов Третьего Ме-ждународного научного семинара «Язык, литера-тура и культура как грани межкультурного об-щения». Чехия, Австрия, Германия, 4–11 июня 2017 года. Пльзень, Чехия: Западночешский уни-верситет, 2017. – C. 114–120.

Миньяр-Белоручева, А.П. Роль националь-ной культурной картины мира в изучении ино-странных языков / А.П. Миньяр-Белоручева // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2020. – № 2. – С. 195–203. 8. Хомутова, Т.Н. Типология дискурса: инте-гральный подход / Т.Н. Хомутова // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». – 2014. – Т. 11, № 2. – С. 14–20. 9. Хомутова, Т.Н. Стратегии научного дис-курса: интегральный подход / Т.Н. Хомутова // Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». – 2015. – Т. 12, № 3. – С. 15–22. 10. Bauer, C. The Knights Templar: On the Trail of the Treasure / C. Baur. – New Jersey: Maplewood Publishing, 2011. – 110 p.

Bindoff, S.T. Tudor England / S.T. Bindoff. – London: Penguin Books, 1983. – 320 p.

Blanning, T. The Pursuit of Glory: The Five Revolutions that Made Modern Europe: 1648–1815 (The Penguin History of Europe) / T. Blanning. – London: Penguin Books, 2008. – 752 p.

Caro, I. The Road from the Past: Traveling through History in France / I. Caro. – New York: Mariner Books, 1996. – 352 p.

Caro, I. Paris to the Past: Traveling through French History by Train / I. Caro. – New York: W.W. Norton $ Company, 2012. – 400 p.

Chilton, P. Foreign Policy By Metaphor / P.Chilton, G. Lakoff // CRL Newsletter June. – 1989. – Vol. 3, no. 5. – http://crl.ucsd.edu/newsletter/3-5/Article1.html (accessed 20.05.2020)

Clark, C. Iron Kingdom: The Rise and Down-fall of Prussia, 1600–1947 / C. Clark. –Cambridge, Mass.: Belknap Press. 2011. – 800 p.

DK, Smithsonian Institution. History of the World Map by Map / DK. – London: Penguin Rendom House, 2018. – 440 p.

Duncan, M. The Storm before the Storm: The Beginning of the End of the Roman Republic / M. Duncan. – New York: Hachette Book Group, 2018. – 327 p.

Evans, R.J. The Pursuit of Power: Europe 1815-1914 (The Penguin History of Europe) / R.J. Evans. – London: Viking, 2016. – 848 p.

Jorgensen, J. Creating the Illusion: A Fashion-able History of Hollywood Costume Designers (Turner Classic Movies) / J. Jorgensen, D.L. Scoggins, A. MacGraw. – New York: Running Press, 2015. – 450 p.

MacGraw. – New York: Running Press, 2015. – 450 p.

Hobbes, Th. Leviathan. 1651. Leviathan or the Matter, Forme, & Power of a Common-Wealth Ecclesiastical and Civil. Printed for Andrew Crooke, at the Green Dragon in St. Paul's Churchyard, 1651 / Th. Hobbes. – https://www.gutenberg.org/files/ 3207/3207-h/3207-h.htm (accessed 20.05.2020)

Lakoff, G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. – Chicago; London: University of Chica-go Press, 1980. – 242 p.

Law, W.M. In the Eye of History: Disclosures in the JFK Assassination Medical Evidence /

W.M. Law. Chicago: JFK Lancer Productions & Pub-lications, 2004. – 369 p.

Landtsheer, Ch., de. Function and the Language of Politics. A Linguistics Uses and Gra-tification Approach / Ch. De Landtsheer // Com-municatuon and Cognition. – 1991. – Vol. 24. – № 3/4.

Little, D. New Contributions to the Philoso-phy of History / D. Little. – London, New York: Sprin-ger, 2010. – 240 p.

Mortimer, I. The Time Traveler's Guide to Medieval England: A Handbook for Visitors to the Fourteenth Century / I. Mortimer. – New York, Lon-don, Toronto: Touchstone, 2011. – 352 p.

Price, S. Heart of Europe: A History of the Holy Roman Empire / S. Price, P. Thonemenn. – London: Penguin Books, 2016. – 416 p.

Sides, H. Ghost Soldiers: The Epic Account of World War II's Greatest Rescue Mission / H. Sides. – New York: Anchor Books, 2002. – 384 p.

Sides, H. Blood and Thunder: The Epic Story of Kit Carson and the Conquest of the American West / H. Sides. – New York: Anchor Books, 2007. – 610 p.

Vishnyakova, O.D. Harmonizing different cognitive styles through reading / O.D. Vishnyakova, A.P. Minyar-Beloroucheva, P.I. Sergienko, E.A. Vishnyakova // 5th International e-Conference on Studies in Humanities and Social Sciences: Confe-rence Proceedings. – Belgrade: Center for Open Access in Science, 2020. – P. 17–30. DOI: 10.32591/coas.e-conf.05.02017v

Wickham, Ch. The Inheritance of Rome: Illuminating the Dark Ages 400–1000 (The Penguin History of Europe) Reprint Edition / Ch. Wickham. – London: Penguin Books, 2012. – 688 p.

Wilson, P.H. The Thirty Years War: Europe's Tragedy / P.H. Wilson. – Cambridge, MA Belknap Press; Reprint edition, 2011. – 1024 p.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.