МЕХАНИЗМЫ КОДОВОГО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ В ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ БИЛИНГВОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ГР.Д. РОБЕРТСА «ШАНТАРАМ»)
Аннотация
Статья посвящена исследованию механизмов кодового переключения в условиях языковых кон-тактов в пространстве художественного текста. Рассмотрены основные положения теории переключения кодов, выявлены когнитивные аспекты использования различных кодов в пределах одного коммуникативного акта в речи билингвов, а также проанализированы механизмы кодового переключения в речи билингва (на основе текста романа Гр.Д. Робертса «Шантарам»).
Ключевые слова
кодовое переключение, мультилингвизм, билингвизм, социолингвистика, языковые контакты, коммуникативный акт
Полный текст:
PDFСсылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.