КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ СОЧИНИТЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ
Ключевые слова:
иерархическая модель, образы-схемы, типовые ситуации, семантика единиц сочиненияАннотация
Статья посвящена концептуальному моделированию логико-семантических отношений, оформляемых средствами сочинительной связи (традиционными союзами и их аналогами), на основании двух образных схем THING и PATH. В разработанной иерархической модели выделяются пять типовых ситуаций, репрезентирующих многообразные логико-семантические отношения между фрагментами внеязыковой действительности, маркируемые единицами сочинения. Образная схема THING, отражающая отношения сосуществования и несосуществования, представлена типовыми ситуациями «включение», «исключение» и «альтернатива». Образная схема PATH, фиксирующая временную и логическую последовательность, включает типовые ситуации «исходная ситуация» и «производная ситуация». Внутри каждой типовой ситуации выделяются по два варианта, в свою очередь распадающихся на две или три разновидности, которые подвергаются различным типам регулярного варьирования в разнообразных контекстах. Продемонстрирована приложимость предложенного прохода к системе средств сочинительной связи в современном французском языкеБиблиографические ссылки
Апресян В.Ю. Уступительность как системообразующий смысл // Вопросы языкознания. 2006, № 2. С. 85–110.
Баранов А.Н. и др. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М.: Помовский и партнеры, 1993. 207 с.
Инькова-Манзотти О.Ю. Коннекторы противопоставления во французском и русском языках. Сопоставительное исследование: моногр. М.: Информэлектро, 2001. 435 c.
Инькова О., Манзотти Э. Связность текста: мереологичесие логико-семантические отношения. М.: Языки славянских культур, 2019. 376 с.
Кобозева И.М. Когнитивно-семантический подход к описанию средств связи предложений (на примере коннекторов со значением непосредственного следования) // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. 2016. Вып. 10. С. 120–133.
Кобозева И.М., Сердобольская Н.В. Источники грамматикализации коннекторов русского языка (на материале базы Рускон) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2024, Т. 46 (7). С. 66–74.
Овсейчик Ю.В. Система единиц сочинения французского языка в диахронии. Минск: МГЛУ, 2023. 304 с.
Прияткина А.Ф. Пояснение как синтаксическая категория // Исследования по русскому языку: от конструкций к функционированию: Сб. ст. / отв. ред.: Е.А. Стародумова и др. Владивосток, 2016. С. 11–18.
Тарасевич Л.А. Семантические факторы сочетаемости русских и немецких пространственных предлогов // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2017. Т. 76 (4). С. 44–58.
Урысон Е.В. Опыт описания семантики союзов. М.: Яз. славян. культур, 2011. 339 c.
Frantext. Национальный корпус французского языка. URL: http://www.frantext.fr.
Gibbs R.W., Colston H.-L. The Cognitive psychological reality of image schemas and their transformations // Cognitive linguistics: basic readings / ed. by D. Geeraerts. Berlin; New York, 2006. P. 239–268.
Haspelmath M. Coordination // Language typology and linguistic description / ed. by T. Shopen. Cambridge, 2009, Vol. 2: Complex constructions. Р. 3–50.
Johnson M. The Body in the mind: the bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago; London: The Univ. of Chicago Press, 1990. 233 p.
Lakoff G. Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago; London: The Univ. of Chicago Press, 1990. 614 p.
Le Bot M.-C. [et al.] Introduction // La reformulation. Marqueurs linguistiques et stratégies énonciatives / éd.: M.-C. Le Bot [et al.]. Rennes, 2008. Р. 9–11.
Zufferey S., Degand L. Connectives and Discourse Relations. Key Topics in Semantics and Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 2024. 268 p.
Загрузки
Опубликован
Версии
- 2026-08-14 (2)
- 2025-10-13 (1)
