НАЦИОНАЛЬНО-СПЕЦИФИЧНЫЕ МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ ПОНЯТИЙНОЙ СФЕРЫ «ЖЕНЩИНА» В РУССКОМ СЛЕНГЕ

Татьяна Витальевна Мизюрина

Аннотация


Представлена специфика метафорического моделирования понятийной сферы «женщина» в
русском сленге. Выявлены и описаны основные национально-специфичные метафорические мо-
дели, которые репрезентируют представления о женщине в русской языковой картине мира. На
основе анализа метафорических единиц, относящихся к понятийной сфере «женщина», при по-
мощи метафоры описывается практический опыт человека. Анализ приводит к экспликации оп-
ределенных специфических черт: наличие высокой степени андроцентризма, употребление мо-
лодежного сленга и наличие национально-специфичных особенностей образа женщины, отсутст-
вующих в литературном языке, а также метафоризация, связанная с умалением человеческого
достоинства. Проведенный нами анализ выявил основные сферы-источники национально-
специфичной метафорической модели в русском сленге: «Инструменты и приспособления»,
«Имя девушки», «Мир растений», «Вредная привычка». Перечисленные национально-
специфичные метафорические модели актуализируют преимущественно нейтральные прагмати-
ческие смыслы у носителей русского языка

Ключевые слова


метафора, национально-специфичные метафорические модели, понятийная сфера «женщина», русский сленг

Полный текст:

PDF

Литература


Дэвидсон, Д. Что означают метафоры //

теория метафоры / Д. Дэвидсон. – М., 1990. –

С. 113.

Елистратов, В.С. Словарь московского ар-

го / В.С. Елистратов. – М.: Русские словари, 1994.

Никитина, Т.Г. Молодежный сленг: толко-

вый словарь: ок. 20 000 слов и фразеологизмов. /

Т.Г. Никитина. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: АСТ:

Астрель, 2009. – 1102 с.

Юганов, И. Словарь русского сленга (слен-

говые слова и выражения 60–90-х годов) /

И. Юганов, Ф. Юганова, под ред. А.Н. Баранова. –

М.: Метатекст, 1997. – 304 с.

Я – молодой. Ежемесячное приложение га-

зеты «Аргументы и факты». – 1996. – № 8.

Я – молодой. Ежемесячное приложение га-

зеты «Аргументы и факты». – 1996. – № 13.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.