КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКИХ АФОРИЗМОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ

Елена Владимировна Новикова, Жанбота Бауржановна Есмурзаева

Аннотация


Представлены результаты комплексного описания немецких афоризмов, посвященных про-
блемам окружающей среды. В процессе исследования выделены смысловые доминанты афори-
стических высказываний и определена частотность обращения авторов к отдельным проблемам
экологии. В немецких афоризмах человек характеризуется как основной виновник экологических
проблем, осознающий последствия своей деятельности. К наиболее актуальным проблемам афо-
ристы относят загрязнение атмосферы, утилизацию мусора, уничтожение лесов, изменение кли-
мата, исчезновение видов растений и животных, загрязнение водоемов. Результаты анализа язы-
кового материала показали, что эффективное воздействие на адресата проявляется как в струк-
турно-семантических моделях, выбор которых определен авторскими интенциями, так и
в лингвокреативных особенностях с ярко выраженной этнокультурной спецификой. Основной
авторской интенцией является привлечение внимания адресата к проблемам окружающей среды
посредством неординарности суждений и яркого, образного представления обыденных явлений.
Отличительной особенностью немецких афоризмов экологической тематики является использо-
вание в них устойчивых выражений, пословиц, поговорок, имеющих в своем составе номинации
животных, растений, природных явлений. Полученные результаты вносят вклад в развитие тео-
рии экологического дискурса.

Ключевые слова


афоризм, экологический дискурс, структурно-семантическая модель, ин- тенция, лингвистическая креативность, этнокультурная специфика

Полный текст:

PDF

Литература


Гонгало, В.Н. Природа и ценностная ин-

тенциональность философской афористики: дис.

… канд. филос. наук / В.Н. Гонгало. – Омск, 2007. –

с.

Зайцева, А.В. Типология текстов экологи-

ческого дискурса ФРГ: дис. … канд. филол. наук /

А.В. Зайцева. – Смоленск, 2015. – 180 с.

Карасик, В.И. Языковой круг. Личность,

концепты, дискурс / В.И. Карасик. – М.: Гнозис,

– 390 с.

Ломинина, З.И. Когнитивно-прагмати-

ческие характеристики текстов по экологии:

Предметная область «Загрязнение среды»: дис. …

канд. филол. наук / З.И. Ломинина. – Краснодар,

– 224 с.

Наличникова, И.А. Когнитивно-прагмати-

ческие особенности афористического дискурса:

автореф. дис. … канд. филол. наук /

И.А. Наличникова. – Уфа, 2010. – 19 с.

Раисова, А.М. Экстралингвистическая

обусловленность становления и развития немец-

кой экологической терминологии: дис. … канд.

филол. наук / А.М. Раисова. – Омск, 2012. – 150 с.

Федоренко, Н.Т. Афористика / Н.Т. Федо-

ренко, Л.И. Сокольская. – М.: Наука, 1990. – 419 с.

Aphorismen.de – https://www.aphorismen.de/

(дата обращения 30.03.2018)


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.