КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКИХ АФОРИЗМОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ

Елена Владимировна Новикова
Омский государственный аграрный университет им. П.А. Столыпина

Жанбота Бауржановна Есмурзаева
Омский государственный аграрный университет им. П.А. Столыпина


Аннотация


Представлены результаты комплексного описания немецких афоризмов, посвященных про-
блемам окружающей среды. В процессе исследования выделены смысловые доминанты афори-
стических высказываний и определена частотность обращения авторов к отдельным проблемам
экологии. В немецких афоризмах человек характеризуется как основной виновник экологических
проблем, осознающий последствия своей деятельности. К наиболее актуальным проблемам афо-
ристы относят загрязнение атмосферы, утилизацию мусора, уничтожение лесов, изменение кли-
мата, исчезновение видов растений и животных, загрязнение водоемов. Результаты анализа язы-
кового материала показали, что эффективное воздействие на адресата проявляется как в струк-
турно-семантических моделях, выбор которых определен авторскими интенциями, так и
в лингвокреативных особенностях с ярко выраженной этнокультурной спецификой. Основной
авторской интенцией является привлечение внимания адресата к проблемам окружающей среды
посредством неординарности суждений и яркого, образного представления обыденных явлений.
Отличительной особенностью немецких афоризмов экологической тематики является использо-
вание в них устойчивых выражений, пословиц, поговорок, имеющих в своем составе номинации
животных, растений, природных явлений. Полученные результаты вносят вклад в развитие тео-
рии экологического дискурса.

Ключевые слова


афоризм, экологический дискурс, структурно-семантическая модель, ин- тенция, лингвистическая креативность, этнокультурная специфика

Полный текст:

PDF

Литература


Гонгало, В.Н. Природа и ценностная ин-

тенциональность философской афористики: дис.

… канд. филос. наук / В.Н. Гонгало. – Омск, 2007. –

с.

Зайцева, А.В. Типология текстов экологи-

ческого дискурса ФРГ: дис. … канд. филол. наук /

А.В. Зайцева. – Смоленск, 2015. – 180 с.

Карасик, В.И. Языковой круг. Личность,

концепты, дискурс / В.И. Карасик. – М.: Гнозис,

– 390 с.

Ломинина, З.И. Когнитивно-прагмати-

ческие характеристики текстов по экологии:

Предметная область «Загрязнение среды»: дис. …

канд. филол. наук / З.И. Ломинина. – Краснодар,

– 224 с.

Наличникова, И.А. Когнитивно-прагмати-

ческие особенности афористического дискурса:

автореф. дис. … канд. филол. наук /

И.А. Наличникова. – Уфа, 2010. – 19 с.

Раисова, А.М. Экстралингвистическая

обусловленность становления и развития немец-

кой экологической терминологии: дис. … канд.

филол. наук / А.М. Раисова. – Омск, 2012. – 150 с.

Федоренко, Н.Т. Афористика / Н.Т. Федо-

ренко, Л.И. Сокольская. – М.: Наука, 1990. – 419 с.

Aphorismen.de – https://www.aphorismen.de/

(дата обращения 30.03.2018)


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.