ИМЕНА СОБЫТИЙНОЙ СЕМАНТИКИ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОМ ПОЛЕ УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРАВА
Аннотация
вил уголовного судопроизводства Соединённых Штатов Америки, обладающие событийной се-
мантикой, рассмотрены в сопоставительном аспекте при внимании к тенденциям и механизмам
номинации, выступающим в качестве дифференциальных признаков нормативно-правовых тек-
стов исследуемого типа, а также с точки зрения их референциальных характеристик и синтагма-
тических свойств.
Основной признак анализируемого кластера лексики, являющийся показателем семантиче-
ского пространства, объединяющего имена и глаголы, – это событийность. Референциально
большинство имён событийной семантики, актуализированных в Уголовно-процессуальном ко-
дексе Российской Федерации и в Федеральных правилах уголовного судопроизводства, обладают
родовым референциальным статусом. Рассмотрение имён событийной семантики с точки зрения
синтагматики позволило выделить три группы номинативных единиц, по-разному реализующих
свои валентностные связи. Первая группа представлена событийными именами, функциони-
рующими изолированно; ко второй группе относятся событийные имена, обязательно требую-
щие реализации синтаксических валентностей глагола; в третью группу входят событийные име-
на, подлежащие и автономному употреблению, и способные принимать уточняющие лексиче-
ские единицы, формирующие комплексные номинативные единицы. Среди основных
механизмов номинации выделены уточнение сигнификативного значения за счёт введения до-
полнительной лексической единицы, метонимия, метафора и конверсия.
Ключевые слова
Полный текст:
PDFЛитература
Арутюнова, Н.Д. Референция / Н.Д. Ару-
тюнова // Языкознание: Большой энциклопедический словарь. – М., 1998. – C. 411–412.
Арутюнова, Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт / Н.Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1988. – 341 с.
Долженко, Н.Г. Имя действия в системе событийной лексики: пересекаемость глагольной и именной лексики / Н.Г. Долженко // Вестник
ЮУрГУ. Серия «Лингвистика». – 2005. – № 11 (51). – С. 105–110.
Золотова, Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса / Г.А. Золотова. – 2-е изд., стер. – М.: Едиториал УРСС, 2001. – 368 с.
Кобозева, И.М. Лингвистическая семантика: учебник / И.М. Кобозева. – М.: Едиториал УРСС, 2000. – 352 с.
Кулькова, М.А. Монопредикативные конструкции с актантными компликаторами в системе народных примет / М.А. Кулькова // Учёные записки Казанского университета. Сер. «Гуманит. науки». – 2010. – Т. 152, кн. 6. – С. 141–150.
Падучева, Е.В. Предикативные имена в лексикографическом аспекте / Е.В. Падучева // Статьи разных лет. – М.: Языки славянских куль-
тур, 2009. – С. 317–337.
Скоромолова, Ю.В. Пропозитивное прочтение субъекта и способы репрезентации категории ситуативной субъектности / Ю.В. Скоро-
молова // Известия Волгоградского государственного педагогического университета – 2010. – № 10 (54). – С. 36–39.
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 № 174-ФЗ: (ред. от 01.04.2019, с изм. от 13.06.2019) (с изм. и доп.,
вступ. в силу с 12.04.2019). – http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34481/.
Шашкова, В.Н. Анализ средств и механизмов номинации, используемых при описании референтной области «Деятельность сотрудника ОВД» (на материале русского и английского языков) / В.Н. Шашкова // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и лите-
ратуроведения в свете межкультурной коммуникации: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (26–27 марта 2018 г.) / под ред. О.Ю. Ивановой. – Орел: ОГУ имени И.С. Тургенева, 2018. – С. 192–199.
Federal Rules of Criminal Procedure of December 1, 2014. – Washington: US Government Printing Office, 2014. – 86 p.
Wlassow, K.A. The Legal Term System: the Linguistic and the Didactic Aspects of Study / K.A. Wlassow, N.A. Martynova, V.N. Shashkova // Recent Trend in Science and Technology Management: collection of materials of the 7th International Conference. – London: SCIEURO Publishing, 2018. – P. 122–138.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.