СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ СОКРАЩЕНИЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ)
Ключевые слова:
аббревиатура, сокращение, сращение, омонимичность, англицизмыАннотация
В новейший период языковая ситуация характеризуется ведущими исследователями как ак-тивно развивающаяся за счет новых слов английского и американского происхождения. В дан-
ной статье рассматривается исследование аббревиации с семантической точки зрения, описыва-
ются семантические процессы. Авторами сокращения представлены как активно развивающийся
словообразовательный способ. Объектом исследования являются аббревиатуры, используемые в
технических областях, таких как авиастроение, автомобилестроение, радиотехника и т. д. Мате-
риалом исследования послужили аббревиатуры различных структурно-семантических типов. Ис-
следуемые технические сокращения являются заимствованными элементами с английского язы-
ка. Выделяется ряд групп сокращений по структуре, образованию терминов-сокращений. Отме-
чается высокая продуктивность сокращений в современном русском языке. Актуальность
данного исследования обусловлена необходимостью рассмотрения активных процессов совре-
менного словообразования и выявления новых тенденций в сфере аббревиации, проникающих во
все сферы современного общества. Изучение вопросов образования аббревиатур является одной
из наиболее актуальных лингвистических проблем.
Библиографические ссылки
«Апгрейд» дачной кухни. Форум о строи-
тельстве и загородной жизни – FORUMHOUSE. –
https://www.forumhouse.ru/threads/92335 (дата об-
ращения: 14.09.2019).
Будкин, А. Плащ тореадора / А. Будкин //
За рулем. – 2003.
Булыко, А.Н. Современный словарь ино-
странных слов: более 25 тысяч слов и словосоче-таний / А.Н. Булыко. – Изд. 2-е. – М.: Мартин,
– 846 c.
Григорьева, Е. Известия – Кремлевская меч-
та. Четыре президента сочинили новый экономиче-
ский союз / Е. Григорьева, Е. Загородняя, И. Моисеев
// ЦентрАзия. – https://centrasia. org/newsA.php?st=
(дата обращения: 14.09.2019).
Дорохов, Р. Головы пиратов щедро опла-
тят / Р. Дорохов // Известия. – 2003.
Качурин, Н. Крутящий момент истины /
Н. Качурин // Автопилот. – 2002.
Кострубина, С.А. Структурные типы со-
кращений экономических терминов в контрастив-
но-номинативном аспекте (на материале англий-
ского и русского языков) / С.А. Кострубина //
Взаимодействие языков и культур: исследования
выпускников и потенциальных участников про-
грамм Фулбрайта: материалы докладов V Между-
народной научной конференции / под ред. Г.Н. Чир-
шевой. – Череповец, 2016. – C. 50–59.
Машина не заводится – Клуб любителей
Ситроен. – http://citroens-club.com/forum/index.php?
showtopic=27779&st=220 (дата обращения:
09.2019).
Наузарбаева, Л.В. История возникновения
и распространения аббревиации / Л.В. Наузарбае-
ва // Современные исследования социальных про-
блем. – 2017. – № 3–3 (Т. 9). – C. 222–231.
Ожегов, С.И. Толковый словарь русского
языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. – 4-е изд. –
М., 2005.
Пришлось закрыться // Computerworld
Россия. – 2004. – № 29.
Реклама // Русский репортер. – 2013. –
№ 46.
Словари Lingua Latina Aeterna – URL:
linguaeterna.com/vocabula /show.php?n=5998 (дата
обращения: 25.08.2019).
Тибилова, М.И. Аббревиатура как катего-
рия словообразования (объем и содержание поня-
тия) / М.И. Тибилова // Известия Южного феде-
рального университета. Филологические науки. –
– № 2. – C. 75–79.
Яхина, Р.Р. Англоязычная терминоло-
гия: процесс заимствования и ассимиляции /
Р.Р. Яхина, Р.Р. Залалтдинова // Филологические
науки. Вопросы теории и практики. – 2017. –
C. 190–193.
Gadget show // Детали мира. – 2011.
Samsung опережает LG // Computerworld
Россия. – 2004. – № 25.
Structure of Substandard words in British
and American English Bratislava, 1967. – 228 p.
The Free Dictionary by Farlex [Электрон-
ный ресурс]. – https://www.thefreedictionary.com
(дата обращения: 15.09.2019).
