ОБРАЗНОЕ РАЗВИТИЕ ФИТОМОРФИЗМОВ В АФРОАМЕРИКАНСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ КОНЦА ХХ–НАЧАЛА ХХI ВЕКА

Елизавета Владимировна Шустрова

Аннотация


В статье описаны основные фитоморфные образы, которые присущи афроамериканской ли-тературе рубежа ХХ–ХХI веков. При проведении исследования были использованы произведе-ния Т.К. Бамбары, Д. Белтона, Б. Берты, У. Демби, Б. Джексон, М. Джонсона, М. Диксона, Э. Гейнса, Б. Кэмбелл, Р. Кенана, С. Корбина, О. Лорд, К. МакЕлрой, Н. Маккейя, Т. МакМиллан, Дж. Макферсона, К. Мейджора, Дж. Маккласки, М. Монро, Г. Нейлор, Д. Пинкни, Дж. Райта, Дж. Рида, Сэпфайи, Дж. Уайдмена, Э. Уоркер, К. Форда, К. Хантер, М. Харпера, Т. Харрис, Ф. Шейк, М. Эванс и др. Результаты позволяют сделать вывод, что для большинства авторов основной становится модель «Растение – человек». Мы также описываем общие особенности оформления этой модели с учетом этнических черт, характерных для афроа-мериканской литературы в целом. В исследовании применяются элементы методологии, беру-щей начало из работ по метафорическому моделированию и доработанной нами с точки зрения возможности более точного анализа языковых данных. Результаты работы вносят вклад в разра-ботку проблем метафорологии, филологического анализа художественного текста, лексикологии английского языка. Отдельные итоги будут полезны ученым, занимающимся проблемами лин-гвокультурологического характера.

Ключевые слова


афроамериканская литература, система тропов, концептуальная мета-фора, образ, фитоморфизмы.

Полный текст:

PDF

Литература


Шустрова, Е.В. Афроамериканский анг-лийский: в 2 т. Т. 1. Лексика и текст. М.: Флинта: Наука, 2007. 640 с. [Shustrova Е.V. Afroamerikans-kiy angly’skiy: v 2 t. T. 1. Leksika i Tekst [African American English: in 2 v. V. 1. Vocabulary and Text]. Moscow, Flinta: Nauka, 2007. 640 p.]

Шустрова, Е.В. Афроамериканская худо-жественная литература: пути развития системы концептов. Verlag: LAP LAMBERT Academic Pub-lishing, 2011. 601 c. [Shustrova Е.V. Afroamerikans-kaya khudozhestvennaya literatura: puty razvitiyasistemy kontseptov [African American Literature: Ways of Concept System Development]. Verlag: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011. 601 p.]

Aiken C. (ed.) American Poetry, 1671–1928: a comprehensive anthology. N.Y.: The Modern Li-brary, 1929. 362 p.

An African Treasury: articles, essays, stories, poems by Black Africans. Selected by L. Hughes. London: V. Gollancz, 1961. 207 p.

Andrews W.L. (ed.) Classic Fiction of the Harlem Renaissance. N.Y.: Oxford University Press, 1994. 403 p.

Andrews W.L., Foster F.S., Harris T. (ed.) The concise Oxford companion to African American literature. Oxford ; N.Y.: Oxford University Press, 2001. 488 p.

Angelou M. All God’s Children Need Travel-ing Shoes. N.Y.: Random House, 1986. 210 p.

Angelou M. Gather Together in My Name. N.Y.: Bantam Books, 1983. 181 p.

Angelou M. I Know Why the Caged Bird Sings. N.Y.: Bantam Books, 1969. 290 p.

Angelou M. The Complete Collected Poems of Maya Angelou. N.Y.: Random House, 1994. 273 p.

Baldwin J. Another Country. N.Y.: Random House, 1993. 436 p.

Baldwin J. Giovanni’s Room. N.Y.: Dial Press, 1956. 248 p.

Baldwin J. Go Tell It On The Mountain. A Laurel Book, N.Y., 1985. 253 p.

Baldwin J. Going to Meet the Man. N.Y.: Dial Press, 1965. 249 p.

Baldwin J. If Beale Street Could Talk. A Laurel Book, N.Y., 1988. 197 p.

Baldwin J. The Price of the Ticket: Col-lected Nonfiction 1948–1985. N.Y.: St. Martin’s Press, 1985. 690 p.

Bambara T.C. Gorilla, My Love. N.Y.: Random House, 1992. 177 p.

Bambara T.C. The Salt Eaters. N.Y.: Ran-dom House, 1980. 295 p.

Bambara T.C. (ed.) Tales and Short Stories for Black Folks: an anthology. N.Y.: Garden City, Zenith Books, 1971. 164 p.

Bambara T.C. (ed.) The Black Woman: an anthology. N.Y.: New American Library, 1970. 256 p.

Bambara T.C. Those Bones are Not My Child. N.Y.: Pantheon books, 1999. 676 p.

Baraka A. 1934 Selections. 2000. Chicago: Lawrence Hill Books, 2000. 462 p.

Bontemps A.W. (ed.) American Negro Poe-try. N.Y.: Hill and Wang, 1964. 197 p.

Braided Lives: an anthology of multicultur-al American writing. St. Paul, Minnesota: Minnesota Humanities Commission, 1991. 287 p.

Brooks G. Selected Poems. N.Y.: Harper Perennial, 1999. 137 p.

Campbell B.M. Your Blues Ain’t Like Mine. N.Y.: Ballentine Books, 1992. 332 p.

Cooper J.C. A Piece of Mine: a new short story collection. Navarro, Calif.: Wild Trees Press, 1984. 124 p.

Cooper J.C. The Future Has a Past: stories. N.Y., London: Doubleday, 2000. 265 p.

Cullen C. (ed.) Caroling Dusk [Text]: an anthology of verse by Negro poets. N.Y.: Harper & Brothers, 1927. 237 p.

Cullen C. On These I stand [Text]: an an-thology of the best poems of Countee Cullen. Selected by himself and including six new poems never before published. N.Y., London: Harper & brothers, 1947. 197 p.

Douglass F. Autobiographies. N.Y.: Pen-guin Books, 1994. 1126 p.

Douglass F. My Bondage and My Freedom. N.Y.: Arno Press, [1855] 1968. 464 p.

Douglass F. Narrative of the Life of Frede-rick Douglass, an American, Written by Himself. Gar-den City, N.Y.: Dolphin Books, 1963. 124 p.

Douglass F. The Life and Times of Frede-rick Douglass. N.Y.: Cromwell, 1962. 210 p.

Du Bois W.E.B. The Selected Writings. N.Y.: New American Library, 1970. 384 p.

Dunbar P.L. The Complete Poems. N.Y.: Dodd, Mead, 1972. 479 p.

Ellison R. Flying Home and Other Stories. N.Y.: Random House, 1996. 173 p.

Ellison R. Invisible Man. N.Y.: The Mod-ern Library, 1992. 572 p.

Gable C. (ed.) Ebony Rising: short fiction of the Greater Harlem Renaissance Era. Blooming-ton: Indiana University Press, 2004. 552 p.

Gaines E.J. A Gathering of Old Men. N.Y.: Knopf, 1993. 213 p.

Gates H.L., jr., McKay N. (ed.) The Norton Anthology of African American Literature. N.Y., Lon-don: WW Norton & Company, 1997. 2665 p.

Hansberry L. Raisin in the Sun: a drama in three acts. N.Y.: Random House, 1988. 151 p.

Harris T. (ed.) Afro-American Writers from the Harlem Renaissance to 1940. Detroit, Mich.: Gale Research Co., 1987. 386 p.

Hughes L. The Collected Works [Electronic resource]: 16 v. Columbia: University of Missouri Press, 2001–2004.

Hurston Z.N. Novels and Stories. N.Y.: Penguin Books, 1995. 1041 p.

Jackson A. And All These Roads Be Lumin-ous: poems. Evanston, Ill.: Triquarterly Books, 1998. 197 p.

LeRoi Jones. (ed.) The Moderns: an an-thology of new writing in America. N.Y.: Corinth Books, 1963. 351 p.

Locke A. (ed.) The New Negro. N.Y.: Touchstone Books, 1997. 452 p.

McCluskey J., jr. Mr. America's Last Sea-son Blues: a novel. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1983. 243 p.

McMichael G. (ed.) Anthology of American Literature [Text]: 2 v. Upper Saddle River, N.J.: Pren-tice Hall, 2000. V. 1. 492 p. V. 2. 505 p.

McMillan T. (ed.) Breaking Ice: an anthol-ogy of contemporary African-American fiction. N.Y.: Penguin Books Inc., 1990. 683 p.

Morrison T. Beloved. N.Y.: Knopf; Ran-dom House, 1994. 275 p.

Morrison T. Jazz. N.Y.: Knopf: Distributed by Random House, 1992. 229 p.

Morrison T. Love. N.Y.: Knopf: Distributed by Random House, 2003. 201 p.

Morrison T. Paradise. N.Y.: A.A. Knopf, 1998. 318 p.

Morrison T. Song of Solomon. N.Y.: Knopf, 1993. 362 p.

Morrison T. Sula. N.Y., Knopf: Distributed by Random House, 1986. 174 p.

Morrison T. Tar Baby. N.Y.: Knopf: Distri-buted by Random House, 1982. 306 p.

Morrison T. The Bluest Eye. N.Y.: Knopf: Distributed by Random House, 1996. 215 p.

Naylor G. (ed.) Children of the Night: the best short stories by Black writers, 1967 to the present. Boston: Little, Brown and Co., 1995. 569 p.

Naylor G. Linden Hills. N.Y.: Ticknor & Fields, 1986. 304 p.

Naylor G. Mama Day. N.Y.: Ticknor & Fields, 1988. 312 p.

Naylor G. The Women of Brewster Place. N.Y.: Penguin Books, 1983. 192 p.

101 Great American Poems: an anthology / ed. by American Poetry & Literacy Project. U.S.A: Dover Publications, Inc., 1998. 112 p.

Sapphire. Push: a novel. N.Y.: Alfred A. Knopf: Distributed by Random House, 1996. 141 p.

Smith R., Jones Sh.L. (ed.) The Prentice Hall Anthology of African American Literature. Upper Saddle River, N. J.: Prentice Hall, 2000. 1130 p.

Toomer J. Cane. N.Y.: Modern Library, 1994. 165 p.

Toomer J. The Wayward and the Seeking: a collection of writings. Washington, Howard Universi-ty Press, 1980. 450 p.

Toomer J. The Uncollected Works, 1894–1967. Lewiston, N.Y.: E. Mellen Press, 2003. 433 p.

Walker A. Everyday Use. New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press, 1994. 229 p.

Walker A. Finding the Green Stone. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1991. 40 p.

Walker A. Good night, Willie Lee, I'll see you in the morning: poems. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1984. 53 p.

Walker A. Her blue body everything we know: earthling poems, 1965–1990 complete. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1991. 463 p.

Walker A. Horses make a landscape look more beautiful: poems. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1986. 79 p.

Walker A. In Love & Trouble: stories of Black women. N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich, 1973. 138 p.

Walker A. Living by the Word: selected writings, 1973–1987. San Diego: Harcourt Brace Jo-vanovich, 1988. 196 p.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.