ОСОБЕННОСТИ АВТОРСКОЙ ЛЕКСИЧЕСКОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ В РОМАНАХ И.С. ТУРГЕНЕВА НА ПРИМЕРЕ ВЫРАЖЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ ФАЗОВОСТИ

Мария Владимировна Дюзенли

Аннотация


Статья посвящена обоснованию методики и проведению сопоставительного лексико-статистического и контекстологического анализа глагольных лексем «начинать», «продолжать» и «останавливаться», связанных с категорией фазовости и характеризующихся особой сочетае-мостью в романах И.С. Тургенева. На основании сопоставления контекстного окружения частот-ных лексических биграмм с данными лексемами в творчестве других писателей XIX в. (Ф.М. Достоевский, А.П. Чехов, Л.Н. Толстой, И.А. Гончаров) сделаны выводы об индивидуаль-но-авторских особенностях проявления данной семантической категории в произведениях И.С. Тургенева. В частности, в индивидуально-авторских контекстах отмечена наибольшая пол-нота проявления данной категории в идиостиле писателя (представленность всех фаз), ее анали-тическое выражение, тесная взаимосвязь со сферой речевой деятельности. Высказано предполо-жение о том, что фазовое членение речи, выраженное у Тургенева структурно и семантически, отражает пристальное внимание писателя к каждому отдельному ее моменту, в особенности к начальному. Сформулирована индивидуальность этого стилевого признака, заключающаяся в выделении некоторых значимых качественных характеристик речи, обнаруженных благодаря ее яркому фазовому членению (наличие в речи внутренних переживаний и эмоций субъекта, темп, резкое прекращение и возобновление речи, ее чрезмерная длительность). Выявлена семантиче-ская значимость внутренней взаимосвязи «речь – мысль – движение» в рамках выражения рас-смотренной категории.

Ключевые слова


идиостиль, И.С. Тургенев, фазовость, лексическая статистика, стило-метрия, корпус, статистический анализ, тезаурус, лексические биграммы

Полный текст:

PDF

Литература


Буданова, Т.А. Выражение длительности глагольного действия в повествовательном худо-жественном тексте (на материале русских на-родных сказок): дис. … канд. филол. наук / Т.А. Буданова. – М., 1993. – 213 с.

Голайденко, Л.Н. Глаголы со значением представления в функции модальных вводных слов (на материале художественной прозаической ре-чи) / Л.Н. Голайденко // Евразийский союз ученых. Филологические науки. – 2015. – № (6–4) (15). – С. 99–104.

Грудева, Е.В. Фазовые глаголы в совре-менном русском языке (корпусное исследование) / Е.В. Грудева, Ю.Ю. Кузьмина // Вестник Черепо-вецкого гос. ун-та. – 2009. – № 3. – С. 36–43.

Жеребило, Т.В. Словарь лингвистических терминов / Т.В. Жеребило. – Назрань: Пилигримм, 2010. – 486 с.

Кунавин, Б.В. Выражение определен-ной/неопределенной длительности в современном русском языке / Б.В. Кунавин, З.Р. Гогичаева // Ак-туальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. – 2017. – № 2. – С. 133–138.

Кунавин, Б.В. Лексические средства вы-ражения начала действия в современном русском языке (на материале романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита») / Б.В. Кунавин, И.А. Сав-лаева // Актуальные проблемы филологии и педа-гогической лингвистики. – 2017. – № 2. – С. 139–145.

Маслов, Ю.С. К основаниям сопостави-тельной аспектологии // Вопросы сопоставитель-ной аспектологии / Ю.С. Маслов. – Л.: Наука, 1978. – С. 4–44.

Молдован, А.М. К истории фазового гла-гола стать в русском языке / А.М. Молдован // Русский язык в научном освещении. – 2010. – № 1 (19). – С. 5–17.

Мухин, М.Ю. Авторский тезаурус и соче-таемость слов: лексико-статистические модели индивидуального стиля / М.Ю. Мухин, Н.Ю. Мухин // Филологический класс. – 2019. – № 4 (58). – С. 8–15.

Мухин, М.Ю. Лексическая статистика и концептуальная система автора: М. Булгаков, В. Набоков, А. Платонов, М. Шолохов / М.Ю. Мухин. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2010. – 232 с.

Новикова, М.В. Особенности нарратив-ных функций видовременных форм в северно-русских былинах в сопоставлении с памятниками русской письменности XII–XVII вв.: дис. … канд. филол. наук / М.В. Новикова. – М., 2016. – 335 с.

Павлова, М.Н. Функционально-семанти-ческое поле фазовости в русском и чувашском

языке: дис. … канд. филол. наук / М.Н. Павлова. – Чебоксары, 2005. – 171 с.

Падучева, Е.В. Динамические модели в семантике лексики / Е.В. Падучева. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 608 с.

Хинчагова, А.А. Средства выражения фа-зовости в «Слове о полку Игореве» / А.А. Хинчагова, Б.В. Кунавин // Филологические науки. Вопросы тео-рии и практики. – 2016. – № 12-4 (66). – С. 191–194.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.