ОТ ГОМЕРА ДО ПРЕВЕРА: ПОЭТИЧЕСКИЕ АССОЦИАЦИИ ЖОРЖА БРАССЕНСА

Авторы

  • Валентин Иосифович Томашпольский Уральский федеральный университет
  • Юлия Александровна Истратова Уральский федеральный университет

Аннотация

Обсуждаются предпосылки творчества французского поэта и исполнителя
собственных песен Жоржа Брассенса с точки зрения его поэтических ассоциаций.
Кого из предшественников и собратьев по перу упоминает поэт прямо или косвен-
но и в какой связи? В результате исследования всех известных и опубликованных
песен Брассенса мы обнаружили в его текстах более десятка поэтических имен.
Они рассматриваются на историческом фоне, с одной стороны, и в песенном кон-
тексте Брассенса, с другой.

Биографии авторов

Валентин Иосифович Томашпольский, Уральский федеральный университет

доктор филологических наук, профессор кафедры
романского языкознания

Юлия Александровна Истратова, Уральский федеральный университет

кандидат филологических наук, доцент кафедры романского языкознания

Библиографические ссылки

Аванесов, А.Г. Брассенс в русском перево-

де / А.Г. Аванесов. – М.: Стратегия, 2002.

Истратова, Ю.А. Аллюзия во французской

поэзии: Жорж Брассенс / Ю.А. Истратова. –

Екатеринбург: Изд-во УГТУ-УПИ, 2010.

Истратова, Ю. А. Аллюзивная онома-

стика в поэзии Брассенса / Ю.А. Истратова. –

Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2011.

André Sève interroge Brassens: Toute une vie

pour la chanson. – Paris: Centurion, 1975.

Brassens, G. Poèmes et chansons. /

G. Brassens. – Paris: Éditions du Seuil, 2004.

Lanly, A. Ballades / A. Lanly. – Paris:

Champion, 1971.

Les Choses: Une histoire des années

soixante. – Paris: René Juillard, 1965.

http://analysebrassens.com.

Загрузки

Выпуск

Раздел

Статьи