СЛУЖЕБНЫЕ СЛОВА: ПРОБЛЕМНЫЕ ОБЛАСТИ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ЗАВТРА

Ирина Михайловна Кобозева

Авторы

Ирина Михайловна Кобозева Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова

Ключевые слова:

части речи, служебные слова, предлоги, союзы, частицы, вводные слова, история грамматических учений, русский язык

Аннотация

В статье предпринята попытка по необходимости кратко очертить путь развития идей и методов изучения служебных слов (СС) в отечественной лингвистике от «Российской грамматики» М.В. Ломоносова до настоящего времени. Во Введении свойства служебных слов (СС), приведшие к выделению этих лексических единиц в особую категорию, описаны в увязке их с многочисленными синонимами термина, обозначающего эту категорию, и подчеркнут полевый характер категории. В основной части описаны три этапа в изучении СС. На первом этапе СС рассматривались прежде всего в контексте проблемы частей речи. На втором этапе, когда появились формальные модели языка, в фокусе внимания оказалась семантика конкретных СС и в аппарат их описания вошло понятие синтаксической и семантической сфер действия. На третьем этапе благодаря созданию Национального корпуса русского языка началась работа по созданию многоаспектных электронных ресурсов (словарей и баз данных). В них, с одной стороны, собирается выверенная информация о структуре, семантических и синтаксических свойствах СС разных типов в русском языке, полученная на предшествующих этапах, а с другой стороны, на их основе ведутся дальнейшие исследования, направленные на решение разнообразных теоретических и прикладных проблем и заполнение лакун в описании СС.

Библиографические ссылки

Апресян Ю.Д. Типы лексикографической информации об означающем лексемы // Типология и грамматика. М., 1990. С. 91–108.

Апресян Ю.Д. 2009. Исследования по семантике и лексикографии. Т. 1: Парадигматика. М.: Языки славянских культур, 2009. 568 c.

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. Энциклопедия, 1966. 608 с.

Баранов А.Н., Добровольский Д.О. (ред.) Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике. Т. 1. М.: Помовский и партнеры, 1996. 656 с.

Белошапкова В.А. (ред.) Современный русский язык. М.: Высшая школа, 1989. 800 c.

Богданова-Бегларян Н.В. Прагматемы в устной повседневной речи: определение понятия и общая типология // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2014. № 3 (27). С. 7–20.

Богданова-Бегларян Н.В., Блинова О.В., Мартыненко Г.Я., Шерстинова Т.Ю. Корпус русского языка повседневного общения «Один речевой день» (ОРД): текущее состояние и перспективы // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. 2019. № 3 (21). С. 100–110.

Богуславский И.М. Исследования по синтаксической семантике. М., 1985. 175 c.

Богуславский И.М. Сфера действия лексических единиц. М.: Шк. «Языки русской культуры», 1996. 460 с.

Борисова Е.Г. Управление пониманием. Языковые единицы, регулирующие понимание сообщения // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2018. № 6. С. 34–50.

Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка. М.: Учпедгиз, 1959. 622 c.

Виноградов В.В. Современный русский язык: Грамматическое учение о слове. В 2 т. М.: Учпедгиз, 1938. 590 с.

Виноградова Е.Н., Клобукова Л.П. Грамматика русского предлога: теоретические аспекты // Русистика. 2022. Т. 20, № 1. С. 84–100.

Всеволодова М.В., Клобуков Е.В., Кукушкина О.В., Поликарпов А.А. К основаниям функционально-коммуникативной грамматики русского предлога // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2003. № 2. C. 17–59.

Евгеньева А.П. (ред.) Словарь русского языка. В 4 т. М.: Русский язык, 1981–1984.

Ефремова Т.Ф. 2004. Толковый словарь служебных частей речи русского языка. М.: Астрель, АСТ. 863 c.

Зацман И.М., Инькова О.Ю., Кружков М.Г., Попкова Н.A. Представление кроссязыковых знаний о коннекторах в надкорпусных базах данных // Информатика и еë применения. 2016. Т. 10, №1. С. 106–118.

Инькова О.Ю. К проблеме описания многокомпонентных коннекторов русского языка: не только... но и // ВЯ. 2016. № 2. С. 37–60.

Инькова О.Ю. (ред.) Семантика коннекторов: контрастивное исследование / О.Ю. Инькова, И.М. Кобозева, А.А. Зализняк и др. М.: ТОРУС ПРЕСС, 2018. 368 с.

Инькова О.Ю. (ред.) Структура коннекторов и методы ее описания / И. Зацман, О. Инькова, И. Кобозева и др. М.: ТОРУС ПРЕСС, 2019. 316 с.

Киселева К., Пайар Д. (ред.) Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. Москва: Метатекст, 1998. 444 c.

Киселева К.Л., Пайар Д. (ред.) Дискурсивные слова русского языка: контекстное варьирование и семантическое единство. М.: Азбуковник, 2003.

Кобозева И.М. Проблемы описания частиц в исследованиях 80-х годов // Прагматика и семантика. Сборник научно-аналитических обзоров. М.: ИНИОН АН СССР, 1991. С. 147–174.

Кобозева И.М. Когнитивно-семантический подход к описанию средств связи предложений (на примере коннекторов со значением непосредственного следования) // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. 2016. Т. 10. № 10. С. 120–133.

Кобозева И.М., Захаров Л.М. Для чего нужен звучащий словарь дискурсивных слов русского языка // Труды Международного семинара ДИАЛОГ‟2004 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М.: Наука, 2004. С. 292–297.

Кобозева И.М., Захаров Л.М. Как много в этом звуке!.. (просодико-семантические варианты русского междометия А) // Лингвистическая полифония: сборник в честь юбилея профессора Р.К. Потаповой / Отв. ред. В.А. Виноградов. STUDIA PHILOLOGICA. М.: Языки славянских культур, 2007. С. 609–627.

Кобозева И.М., Сердобольская Н.В., Крюкова А.И., Пилюгина Д.А. Создание базы данных коннекторов современного русского языка: принципы, проблемы, результаты // Вестник Тюменского государственного университета. 2023. № 4. С. 36–47.

Крейдлин Г.Е. Служебные слова в русском языке (семантические и синтаксические аспекты их изучения): дис. ... канд. фил. наук. М.: МГУ, 1979.

Крейдлин Г.Е., Поливанова А.К. О лексикографическом описании служебных слов русского языка // Вопр. языкознания. 1987. № 1. С. 106–120.

Кузнецов С.А. Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 1998. 1534 с.

Лавров Б.В. Условные и уступительные предложения в древнерусском языке. М.; Л., 1941.

Ломоносов М.В. Российская грамматика. СПб.: Российская Академия наук, 1775.

Мельчук И.А. Опыт теории моделей «Смысл Текст». М.: Наука, 1974.

Морковкин В.В. (ред.) Словарь структурных слов русского языка. М.: Изд-во альм. «Лазурь», 1997.

Падучева Е.В. О семантике синтаксиса: материалы к трансформационной грамматике русского языка. М.: Наука, 1974. 292 c.

Паршин П.Б. Сопоставительное выделение как коммуникативная категория: (Опыт процедурно семантического описания): автореф. дис. ... канд. филол. наук. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 1988.

Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. Изд. 5-е. М.: Учпедгиз, 1935.

Прияткина А.Ф. Русский синтаксис в грамматическом аспекте (синтаксические связи и конструкции): избранные труды. Владивосток: Изд-во Дальневосточного ун-та, 2007.

Санников В.З. Русский синтаксис в семантико-прагматическом пространстве. М.: Языки славянских культур. 2008. 624 с.

Словарь Академии Российской. Электронный ресурс.

Стародумова Е.А. (ред.) Словарь служебных слов русского языка.

Урысон Е.В. Опыт описания семантики союзов: лингвистические данные о деятельности сознания. М: Языки славянских культур, 2011. 336 с.

Колосова Т.А. Очерки по теории сложного предложения. Новосибирск, 1987. 200 c.

Черкасова Е.Т. Русские союзы неместоименного происхождения. М.: Наука, 1873. 222 с.

Шаронов И.А. Коммуникативы как функциональный класс и как объект лексикографического описания // Русистика сегодня. 1996. № 2. С. 89–112.

Шведова Н.Ю. (ред.) Русская грамматика. В 2 т. М.: Наука, 1980.

Шереметьева Е.С., Стародумова Е.А., Тюрин П.М. (ред.) Лексикографические портреты служебных слов. Владивосток: Изд-во Дальневост. федерал. ун-та, 2022. 322 с.

Шимчук Э., Щур М. Словарь русских частиц / Berliner slavistishe Arbeiten. B. 9. Frankfurt am Main, 1999.

Щерба Л.В. О частях речи в русском языке // Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. С. 77–100.

Щерба Л.В. Преподавание иностранных языков в средней школе // Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука. Ленинградское отд-ние, 1974. С. 328–330.

Якобсон Р. Взгляды Боаса на грамматическое значение // Р. Якобсон. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985.

Chomsky N. Syntactic structures. Berlin: NY: Mouton & Co, 1957.

Paillard D., Markowicz D. Le partage du savoir ou l'ignorance n'est pas un argument: A propos de la particule ved' // Les particules e'nonciative en russe contemporain. Paris, 1986. P. 89–124.

Rathmayr R. Die Russischen Partikeln als Pragmalexeme. Muenchen, 1985.

Serdobolskaya N., Kobozeva I. Diachronic evolution of the subordinator kak in russian // Linguistics. 2024, no. 3. P. 691–728.

Talmy L. The relation of grammar to cognition – a synopsis // American Journal of Computational Linguistics. December 1978. P. 16-26.

Zybatow L. Modal partikeln – ein partikularer Fall der zu Überzetzrnden Einstellungsbedeutung // Die Welt der Slaven. München, 1989. Hf. 1. S. 41–50.