СОЮЗЫ ЕСТЕСТВЕННОГО ЯЗЫКА И ЛОГИЧЕСКИЕ СВЯЗКИ: ДИСКУРСИВНАЯ ФУНКЦИЯ СОЮЗА НО

Елена Владимировна Урысон

Авторы

Елена Владимировна Урысон Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН

Ключевые слова:

русский язык, союз но, союз хотя, обманутое ожидание, логические операторы, дискурсивная функция

Аннотация

Объект рассмотрения данной работы – союзы но и хотя. Цель работы – показать, что союз но указывает на неожиданный поворот изложения: предтекст индуцирует у субъекта ментальную готовность к восприятию определенной информации, но вместо нее субъект получает другие сведения – его ожидание обманывается. Тем самым союз но является специфичным дискурсивным маркером. В работе демонстрируется, что семантику союза хотя естественно описывать аналогичным образом.

Биография автора

Елена Владимировна Урысон, Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН

доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Москва, Россия, uryson@gmail.com

Библиографические ссылки

Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. М.: Наука, 1974.

Вежбицкая А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII. Лингвистика текста. М.: Прогресс, 1978.

Грамматика русского языка. Т. 2. Синтаксис. Ч. 2. М.: Наука, 1954.

Карлсон Л. Соединительный союз BUT // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVIII. Логический анализ естественного языка. М.: Прогресс, 1986.

Крейдлин Г.Е., Падучева Е.В. Значение и синтаксические свойства союза а // НТИ. Сер. 2. 1974, № 9.

Левин Ю.И. Об одной группе союзов русского языка // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 13 / 1 Моск. гос. пед. ин-т иностранных языков. Труды ин-та. М., 1970.

Мартемьянов Ю.С., Дорофеев Г.В. Опыт терминологизации общелитературной лексики. О мире тщеславия по Ф. де Ларошфуко // Вопросы кибернетики. Логика рассуждений и ее моделирование. М., 1983.

Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянских культур, 2004.

Санников В.З. Русские сочинительные конструкции. М.: Наука, 1989.

Узнадзе Д.Н. Экспериментальные основы психологии установки // Д.Н. Узнадзе Психологические исследования. М., 1966.

Урысон Е.В. Проблемы описания языковой картины мира. М.: Языки славянских культур, 2004.

Урысон Е.В. Опыт описания семантики союзов. М.: Языки славянских культур, 2011.

Щерба Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Л.В. Щерба. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. С. 24–39.

Kitis E. Connectives and frame theory. The case of hypotextual antinomial ‘and’ // Pragmatics & Cognition. Vol. 8 (2). 2000.