МЕТАЯЗЫК ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ В СВЕТЕ СОВРЕМЕННЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Аннотация

Динамичный процесс формирования и развития экономической терминосистемы, инициированный стремительными рыночными преобразованиями экономики, сначала вбирает в себя новые понятийнотерминологические метаединицы (концепты, термины и общие понятия и др.), используемые для описания экономических процессов, а затем приводит к процессу терминообразования. Цель исследования – дать системную характеристику метаязыку экономики и финансов с точки зрения современных направлений лингвистических исследований. Научная новизна исследования заключается в разработке нового подхода к пониманию метаязыка как инструмента, отражающего специфику экономических и финансовых дискурсов, а также в выявлении его влияния на формирование языкового профиля экономиста. На сегодняшний день наблюдается тенденция к конвергенции многих сфер деятельности человека, и это влечет за собой неизбежность языкового взаимодействия в системе мировой экономики, а расширение международных контактов в этой сфере приводит к необходимости совершенствования системы передачи информации, следовательно, взаимного согласования лексических единиц, принадлежащих различным участкам финансово-экономической терминологии. В результате исследования были определены ключевые элементы метаязыка, его роль в интерпретации экономических понятий и концептов, а также предложены рекомендации по улучшению коммуникации в сфере экономики и финансов через лексикографические и семантические методы.