ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПОВЕДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА» (НА МАТЕРИАЛЕ ГЛАГОЛОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

Евгения Анлександровна Дамман
Южно-Уральский государственный университет,


Аннотация


В статье анализируется концепт «Поведение человека» с точки зрения реализации его основных характеристик на материале глаголов английского языка. Наиболее оптимально этот концепт вербализуется с помощью глаголов, хотя возможности вербализации этого концепта не ограничиваются только
этой частью речи. Рассматриваются наиболее известные из существующих классификаций глаголов по следующим критериям: полнозначности, переходности и характеру действия; конкретности / абстрактности; модели сочетаемости морфемы, вещественному содержанию, оценочному и лексико-грамматическому содержанию. В статье представлены собственная классификация глаголов английского языка, отражающих понятие «поведение человека», и основные принципы, лежащие в ее основе. Группа английских глаголов
поведения отражает основные характеристики данного понятия и образует отдельный фрагмент языковой
картины мира и, следовательно, представляет ценностные ориентации современного английского этноса и
образует отдельный фрагмент языковой картины мира, детальное изучение которого поможет выявить
конкретные реализации исследуемого концепта в английском языке.

Ключевые слова


глаголы английского языка, концепт, концепт «Поведение человека», языковая картина мира

Полный текст:

PDF

Литература


Apresyan Yu.D. [Human image according to language data: an attempt at a systematic description]. Voprosy yazikoznaniya [Linguistic issues]. 1995, no. 1, pp. 37–67. (in Russ.)

Askoldov S.A. [A Concept and a Word]. Russkaya slovesnost’. Ot teorii slovesnosti k structure teksta: Antologiya [Russian literature. From the theory of diction to the structure of the text: Anthology]. Moscow, 1997, pp. 267–279. (in Russ.)

Barkhudarov L.S., Shteling D.A. Grammatika angliyskogo yazika [English Grammar]. Moscow, 2013. 425 p.

Boguslavskiy V.M. Chelovek v zerkale russkoy kul’tury, literatury, yazyka [Man in the mirror of Russian culture, literature, language]. Moscow, 1994. 237 p.

Buyanova L.Yu., Kovalenko E.G. Russkiy frazeologizm kak mental’no-kognitivnoye sredstvo yazikovoy kontseptualizastii sfery moral’nykh katchestv lichnocti [Russian phraseologism as a mental-cognitive means of linguistic conceptualization of the sphere of moral qualities of personality]. Moscow, 2012. 184 p.

Vinogradov V.V. [Word formation in its relation to grammar and lexicology: on the material of Russian and related languages]. Izbrannye trudy: Issledovaniya po russkoy grammatike [Selected Works: Studies on Russian Grammar]. Moscow, 1975, pp. 166–220. (in Russ.)

Gatchev G.D. Kosmo-Psikho-Logos. Natsional’nye obrazy mira [Cosmo-Psycho-Logos: national images of the world]. Moscow 2007. 510 p.

Damman E.A. [The concept of “human behavior” in the English language worldview]. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel’skiyi zhurnal [The concept “human behavior” in the English Language Worldview]. Ekaterinburg, 2012, no. 5-1(5), pp. 74–76. (in Russ.)

Damman E.A. [Linguistic and cultural analysis of the concept “human behavior” in the English-language worldview]. Slovo, vyskazyvaniye, tekst [A word, an utterance, a text]. Chelyabinsk, 2022, pp. 21–31. (in Russ.)

Kravtsov S.M. Kartina mira v russkoy i frantsuzskoy frazeologii (na primere kontsepta “Povedeniye cheloveka”) [The Language Worldview in Russian and French Phraseology (on the example of the concept “Human Behavior”)]. Rostov-na-Donu: IPO PI YUFU, 2008. 386 p.

Larina T.A. [The concept of human character in the English language worldview on the material of English phraseological expressions with components – animal names]. Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Issues of theory and practice]. Tambov, 2018, no. 6 (84), pp. 97–100. (in Russ.)

Likhatchev D.S. [Conceptosphere of the Russian language] Russkaya slovesnost’. Ot teorii slovesnosti k structure teksta: Antologiya [Russian literature. From the theory of diction to the structure of the text: Anthology]. Moscow, 1997, pp. 280–287. (in Russ.)

Ovchinnikov V.V. Korni duba [Oak Roots]. Moscow, 1987. 304 p.

Pogosova K.O. Kontsepty emostiy v angliyskoy i russkoy yazykovykh kartinakh mira [Concepts of emotions in English and Russian language worldviews]. Vladikavkaz, 2007. 196 p.

Senterberg I.V. Lexicheskaya semantika angliyskogo yazyka [Lexical semantics of the English language]. Moscow, 1984. 224 p.

Slonimskaya I.M. K voprosu o roli semantiki proizvodyaschikh osnov v slovoobrazovanii [On the role of semantics of derivative bases in word formation]. Problemy aspektologii [Problems of Aspectology]. Kalinin, 1975, pp. 129–131.

Sokolova V.M. Glagoly dvizheniya v sovremennom angliyskom yazyke [Verbs of motion in modern English]. Leningrad 1967. 14 p.

Tarasova A.V. Kontseptualizatsiya mezhlichnostnykh otnosheniy v russkom i angliyskom yazykovom soznanii [Conceptualization of interpersonal relations in Russian and English language consciousness]. Volgograd, 2009. 194 p.

Hornby А.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford University Press, 2015. 1540 p.




DOI: http://dx.doi.org/10.14529/ling260102

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.