ЖАНР МЕМА В РАМКАХ ЯЗЫКОВЫХ СЕГМЕНТОВ СЕТИ

Аннотация

Мем, важнейший жанр сетевого дискурса, легко переходит языковые границы и осуществляет экспансию в иноязычные сегменты интернета. Многие образцы жанра становятся прецедентами, значимыми для пользователей всей глобальной сети (универсальные мемы). Вместе с тем существуют мемы, не выходящие за пределы языкового сегмента, в котором появились («национальные» мемы). В статье рассматривается процесс межъязыковой диффузии мем-контента в контексте цикла существования мема. Основной проблемой работы стало взаимосуществование «универсальных» и «национальных» мемов среди пользователей одного языкового сегмента. Базой эмпирического исследования стал кириллический Интернет. Методом фокус-группы был отобран массив наиболее популярных мемов среди русскоязычных пользователей с последующим анализом полученных данных, где автор рассматривает результаты эмпирического исследования с опорой на общепринятую классификацию мемов и обращается к собственной модели мема, ранее опубликованной в академической литературе.