ИСТОРИЯ ИДЕИ ЯЗЫКОВОГО УНИВЕРСАЛИЗМА И ПРИРОДНЫЙ ПОРЯДОК СЛОВ ФРАНЦУЗСКОГО КЛАССИЧЕСКОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Ольга Александровна Турбина

Аннотация


В основу статьи положены результаты проведенного автором исследования ис-
торического развития синтаксической структуры французского классического
предложения с XVI по XVIII в. В статье показано, что история формирования фран-
цузского классического предложения и его грамматических категорий опровергает
факт существования универсальных глубинных синтаксических структур, посколь-
ку даже в системе одного только языка сосуществуют два в высокой степени грам-
матизованных структурных инварианта простого предложения, отражающих два
принципиально различных стиля мышления.


Ключевые слова


языковой универсализм, французское классическое предложе- ние, природный порядок слов, грамматизация структуры предложения, синтакси- ческие категории предложения, предикативное ядро, подлежащее, сказуемое, дополнение.

Полный текст:

PDF

Литература


Алисова, Т.Б. Введение в романскую фило-

логию / Т.Б. Алисова, Т.А. Репина, М.А. Таривер-

диева. – М.: Высш. шк., 1988.

Арно, А. Грамматика общая рациональ-

ная грамматика Пор-Рояля / пер. с фр. Н.Ю. Бо-

кадоровой / А. Арно, Кл. Лансело. – М.: Наука,

Лосев, А.Ф. Знак. Символ. Миф / А.Ф. Ло-

сев. – М.: Изд-во МГУ, 1982.

Турбина, О.А. Формирование французско-

го классического предложения: системный и

структурный аспекты / О.А. Турбина. – Челя-

бинск, 1994.

Хомский, Н. Язык и мышление / Н. Хом-

ский. – М.: Изд-во МГУ, 1972.

Цехмистро, И.В. Поиски квантовой кон-

цепции физических оснований сознания / И.В. Цех-

мистро. – Харьков: Вища школа, 1981.

Arnauld, A. Grammaire générale et raisonnée / A. Arnauld, Cl. Lancelot. – Bruxelles: Fricx,

Arnauld, A. La logique ou l’art de penser,

contenant, outre les rиgles communes, plusieurs observations

nouvelles, proposes а former le jugement /

A. Arnauld, P. Nicole. – 8e éd. revue. – Paris, 1750.

Maupas, Ch. Grammaire et syntaxe françoise /

Ch. Maupas. – Paris: A. Bacot, 1625.

Du Marsais, C.Ch. Logique et principes de

grammaire / C.Ch. Du Marsais. – Paris: Chez Briasson,

Le Breton, Herissant Fils, 1769.

Meigret, L. Le tretté de la grammere françoeze.

Nach der einzigen pariser Ausgabe (1550) /

L. Meigret. – Henninger, 1888.

Piaget, J. La psychologie de l’intelligence /

J. Piaget. – Paris: Armand Colin, 1967.

Ricken, U. L’ordre naturel du français.

Naissance d’une théorie // La grammaire générale.

Des modistes aux idéologues. Présenté par André Joly

et Jean Stéfanini. Lille: Publ. de l’Unioversité de

Lille, 1977. – P. 201–216.

Vaugelas, Cl. Remarques sur la langue française

(extraits). Publ. et comm. de René Lagane /

Cl. Vaugelas. – Paris: Larousse, 1969.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.