L’ÉVOLUTION DES RELATIONS DE DÉPENDANCE AU SEIN DE LA PROPOSITION INFINITIVE EN FRANÇAIS
Keywords:
rapports syntaxiques, relations de dépendance, extension de la structure syntaxique, propostions avec des formes spécifiques de prédication, constructions polyprédicatives, infinitif, proposition infinitive, accusativus cum infinitivo, nominativus cum infAbstract
L’article se propose d’analyser les approches existantes concernant le statut des propositions
infinitives qui ne permettent pas pour autant d’identifier ces dernières d’une manière efficace.
L’article contient une proposition qui renouvellerait leur interprétation. L’auteure évoque la
pertinence de l’élaboration d’une nouvelle approche, basée sur les relations de dépendance interne, dans l’optique diachronique et à la fois typologique pour décortiquer non seulement les
particularités syntaxiques ou la sémantique des constituants de ces constructions, mais aussi et
surtout de saisir les mécanismes de leur vitalité et pérennité dans la langue.
References
Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли. – Берн: Франке, 1964. –
с.
Гак, В.Г. Теоретическая грамматика французского языка / В.Г. Гак. – М.: Добросвет, 2000. – 832 с.
Ле Гоффик, П. Грамматика французского предложения / П. Ле Гоффик. – Париж: Ашетт, 1993. –
с.
Лориан, A. Инфинитивное предложение в современном французском языке // Vox Romanica. –
– 20. – С. 285–294.
Рижель, M. Методическая грамматика французского языка / M. Рижель, Ж.-Ш. Пелла, Р. Риуль. –
Париж: PUF, 2004. – 646 с.
Черемисина, M.И. Предикативное склонение причастий в алтайских языках / M.И. Черемисина,
Л.M. Бродская, Л.M. Горелова. – Новосибирск: Наука, 1984. – 190 с.
Теньер, Л. Основы структурного синтаксиса / Л. Теньер. – Париж: Kлинкзик, 1976. – 674 с.
Турбина, О.А. Формирование французского классического предложения: системный и структурный
аспекты / О.А. Турбина. – Челябинск, 1994. – 270 с.
