ВЛИЯНИЕ ЦЕННОСТНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ЭКВАДОРЦЕВ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРАММАТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В РЕЧИ

Abstract

Статья посвящена вопросу влияния ценностей на использование в речи определенных
грамматических средств в эквадорском варианте испанского языка. Актуальность выбранной те-
мы обусловлена тем, что аксиолингвистический подход к исследованию факторов функциониро-
вания языка позволяет выявить ценностные представления этноса, показать, как они влияют и, в
частности, обусловливают речь коммуникантов, а также выбор ими речевых средств. Автор де-
лает вывод, что ценностные представления эквадорцев проявляются в коммуникативном процес-
се и определяют речевое поведение партнёров по общению. Материалом для анализа послужил
ряд примеров употребления грамматических единиц эквадорского варианта испанского языка на
грамматическом уровне. На основании анализа изучаемого материала определена значимость
ценностей честности, традиций и культуры, продемонстрированы различные виды их проявле-
ний. Для решения поставленной задачи использовались методы лингвистического наблюдения и
описания. Статья может быть использована при изучении курсов теории вариативности и в це-
лом может быть полезна для изучающих романские языки.