ПОЛЕВОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ КОНЦЕПТА «ПУТЕШЕСТВИЕ»: СТРУКТУРА И ВЕРБАЛИЗАЦИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Ж. ВЕРНА «ВОКРУГ СВЕТА ЗА 80 ДНЕЙ»)

Лилия Рафаиловна Абдуллина
Казанский (Приволжский) федеральный университет

Полина Николаевна Молчанова
Казанский (Приволжский) федеральный университет


Аннотация


Статья посвящена лингвоконцептуальному моделированию структуры номинативного поля концепта «Путешествие» в романе Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Цель исследования состоит в моделировании поля и выявлении специфики концепта как элемента французской языковой картины мира XIX века.
Методология включает корпусный анализ с использованием платформы Voyant Tools для частотного анализа и
статистической обработки текста, лингвоконцептуальный анализ и метод полевого моделирования по Е.А. Огневой. В результате смоделирована полевая структура концепта: его ядро (voyage, tour) и приядерная зона, организованная субконцептами «Транспорт» (слотами «Водный» и «Наземный транспорт») и «Время» (слотами «Факт времени» и «Даты / расписания»). Частотный анализ выявил доминирование лексем, связанных с технологичным транспортом и временной регламентацией. Установлено, что семантика данных единиц вербализует ключевые концептуальные признаки («технологичность», «системность», «пунктуальность», «расчетность»), что отражает центральную идею романа – победу человека над пространством и временем благодаря технологическому прогрессу и личной организованности. Результаты работы могут быть применены в практике лин
гвистического анализа текста и исследованиях творчества Ж. Верна.

Ключевые слова


концепт, субконцепт, приядерная зона, номинативное поле, корпусный анализ, француз ская языковая картина мира

Полный текст:

PDF

Литература


Боброва Е.А. Опыт лингвистического исследования эволюции концепта «путешествие» в англоязычной культуре: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / Иркутский гос. лингвист. ун-т. Иркутск, 2006. 24 с.

Вольская И.И., Вольская Е.А. Тема транспорта в одном из романов Жюля Верна // Феноменология транспорта в литературе: прошлое, настоящее, будущее: материалы II Междунар. науч.-методол. конф. / М-во трансп. и коммуникаций Респ. Беларусь, Белорус. гос. ун-т трансп.; под общ. ред. Т.А. Власюк. 2022. С. 30–35.

Молчанова П.Н., Абдуллина Л.Р. Субконцепт «транспорт» как одна из доминант тревел лексики в произведении Ж. Верна «Вокруг света за 80 дней» // Информативный потенциал лингвоконструктов: сб. материалов Междунар. науч.-практ. конф. Белгород, 2025. С. 174–177.

Огнева Е.А. Концепт ПУТЕШЕСТВИЕ как когнитивная текстовая доминанта (на материале произведений Ж. Верна) // Когнитивные исследования языка. 2015. № 21. С. 720–725.

Сафарян М.З. Концепт «путешествие» во французской лингвокультуре // Научный вестник МГИИТ.

№ 6 (32). С. 25–32.

Тураева З.Я. Категория времени. Время грамматическое и время художественное (на материале английского языка). М.: Высшая школа, 1979. 216 с.

Чекалов К.А. Жанровая и тематическая диверсификация поздних романов Жюля Верна // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2018. Т. 18, № 4. С. 432–437.

Kouassi Escoffier-Ulrich. Le langage scientifique dans Voyage au centre de la terre de Jules Verne // Zaouli. 2023. № 5 (juin). P. 150–166.

Rémy Frédérique. Les voyages polaires de Jules Verne Электронный ресурс] // Cybergeo: European Journal of Geography. 2019. Режим доступа: http://journals.openedition.org/cybergeo /32455 (дата обращения: 01.11.2025).

Verne J. Le tour du monde en 80 jours [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://beq.ebooksgratuits.com/vents/Verne-tour-monde.pdf (дата обращения: 01.11.2025).




DOI: http://dx.doi.org/10.14529/ling260101

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.