ПОНЯТИЕ «САКРАЛЬНОЕ» В ТЕОЛИНГВИСТИКЕ

Анна Андреевна Сазонова

Аннотация


Статья посвящена изучению специфики понятия «сакральное». Исследование выполнено в
рамках теолингвистики. Объектом нашего исследования является понятие «сакральное». Пред-
мет исследования – репрезентанты понятия «сакральное» в языке, религии и культуре. Материа-
лом для настоящего исследования послужили лексикографические данные этимологических сло-
варей и примеры католических и протестантских литургических жестов с участием руки. Цель
статьи заключается в проведении сравнительно-сопоставительного анализа языковой и культур-
ной репрезентации феномена «сакральное». В работе подробно рассмотрены различные подходы
к его интерпретации и описаны формы его репрезентации. Особое внимание в данной статье
уделено рассмотрению понятия «сакральное» в теолингвистике. Проведённый анализ содержа-
ния понятия позволил выявить ряд существенных особенностей. Речь идет о билатеральной при-
роде сакрального, заключающаяся в гармоничном сосуществовании языческого и христианского,
магического и божественного. Приведены и проанализированы примеры и механизмы репрезен-
тации сакрального на вербальном и невербальном уровнях.

Ключевые слова


сакральный (священный), теолингвистика, Р. Отто, М. Элиаде, нуминоз- ное, языческое сакральное, христианское сакральное, вербальные репрезентанты сакрального, невербальные репрезентанты сакрального.

Полный текст:

PDF

Литература


Grimm, J. Deutsche Mythologie: in 3 Bde. /

J. Grimm. – [Wiesbaden]: Drei Lilien Edition. 1968. –

s.

Афанасьев, А.Н. Мифы, поверья и суеверия

славян / А.Н. Афанасьев. – М.: Изд-во «Эксмо»;

СПб.: Terra Fantastica, 2002. – 768 с.

Лосев, А.Ф. Философия имени / А.Ф. Ло-

сев. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. – 269 с.

Флоренский, П.А. Иконостас. Имена /

П.А. Флоренский. – М.: OOO «Изд-во АСТ»; Харь-

ков: Фолио, 2003. – 330 с.

Булгаков, С.Н. Философия имени / С.Н. Бул-

гаков. – СПб.: Наука, 1999. – 448 с.

Степаненко, В.А. Слово / Logos / Имя –

имена – слова: сравнительно-типологический ана-

лиз концепта «Душа. Seele. Soul» (на материале

русского, немецкого и английского языков): дис. ...

д-ра филол. наук: 10.02.04 и 10.02.20 / В.А. Степа-

ненко. – Иркутск: ИГЛУ, 2006. – 383 с.

Stepanenko, V. Der Krieg zwischen dem Sakralen

und dem Profanen (anhand von Beispielen aus

aktuellen russischsprachigen Medien) / V. Stepanenko

// 23. Linguistik-und Literaturtage in St. Petersburg,

Russland: die Sprachen Mitteleuropas und darüber

hinaus Internationale Fachtagung der Gesellschaft für

Sprache und Sprachen (GeSuS). Abstracts. – Staatliche

Universität Sankt Petersburg, Philologische Fakultät,

Lehrstuhl für Deutsche Philologie, 22.–24. Juni

– Sankt Petersburg, 2015. – S. 62–63.

Забияко, А.П. Религиозный опыт / А.П. За-

бияко // Религиоведение: энцикл. словарь. – М.,

Акад. проект, 2006. – 1256 с.

Словарь философских терминов / науч. ред.

проф. В.Г. Кузнецова. – М.: ИНФРА-М, 2005. –

l с.

Отто, Р. Священное. Об иррациональном

в идее божественного и его соотношении с ра-

циональным / Р. Отто. – СПб.: Изд-во СПбГУ,

– 274 с.

Пивоваров, Д.В. Сакральное / Д.В. Пивова-

ров // Философия религии: курс лекций. Часть пер-

вая. Режим доступа: http://elar.urfu.ru/bitstream/

/3610/2/prof_uieup_2_pivovarov.pdf. Дата

обращения: 07.01.2017

Библия онлайн. Русский синодальный пере-

вод. Книга Бытие. 18 глава. – https://www.

bibleonline.ru/search/?s=Быт.18%3A27 (дата об-

ращения : 07.01. 2017)

Элиаде, М. Священное и мирское /

М. Элиаде; пер. с фр., предисл. и коммент.

Н.К. Гарбовского. – М.: Изд-во МГУ, 1994. – 144 с.

Walde, A. Lateinishes Etymologisches Wörterbuch

/ A. Walde, J.B. Hofmann, E. Berger. – Heidelberg:

Heidelberg, C. Winter, 1965. – 2045 S.

Etymological Dictionary of Latin and

the other Italic Languages: Vol. 7. – Leiden, Boston:

Brill, 2008. – 825 p.

Бенвенист, Э. Словарь индоевропейских

социальных терминов / Э. Бенвенист; пер. с фр.

общ. ред. и вступ. ст. Ю.С. Степанова. – М. :

Прогресс Универс, 1995. – 456 с.

DUDEN 7 – Das Herkunftswörterbuch: Bd.7.

Mannheim [etc.]: Dudenverlag, 1989. – 839 s.

WAHRIG Herkunftswörterbuch: München

[etc.]: Bertelsmann Lexikon Institut, 2003. – 648 S.

Леви-Брюль, Л. Сверхъестественное в

первобытном мышлении / Л. Леви-Брюль. – М.,

– 518 с.

Режабек, Е.Я. Мифомышление. Когни-

тивный анализ / Е.Я. Режабек. – М., 2003. – 304 с.

Кайуа, Р. Миф и человек. Человек и са-

кральное / Р. Кайуа. – М.: ОГИ, 2003. – 294 с.

Хюбнер, К. Истина мифа: пер. с нем. /

К. Хюбнер. – М.: Республика, 1996. – 448 с.

Маковский, М.М. У истоков человеческого

языка / М.М. Маковский. – М.: Изд-во «Либроком»,

– 176 с.

Аверинцев, С.С. Бог / С.С. Аверинцев,

Т. Ибрагим, В.Г. Лысенко // Большая российская

энциклопедия. – http://bigenc.ru/religious_studies/

text/1871354 (дата обращения : 07.01. 2017)

Мечковская, Н.Б. Язык и религия: пособие

для студентов гуманитарных вузов / Н.Б. Мечков-

ская. – М.: Агентство «ФАИР», 1998. – 352 с.

Казаков, Г.А. Сакральная лексика в системе

языка / Г.А. Казаков. – М.: ИД «КДУ», 2016. – 142 с.

Дубровина, К.Н. Библейские фразеологиз-

мы в русской и европейской культуре / К.Н. Дубро-

вина. – М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. – 264 с.

Suntrup R. Die Bedeutung der liturgischen

Gebärden und Bewegungen in lateinischen Auslegungen

des 9. bis 13. Jahrhunderts / R. Suntrup. – Wilhelm

Fink Verlag, 1978. – 507 s.

Bibel online. Deutsche Luther. Evangelium

nach Lukas. – https://www.bibleonline.ru/search/?s=

Lk.+18%3A10-14 (дата обращения : 07.01. 2017)

Библия онлайн. Русский синодальный пере-

вод. Евангелие от Луки. – https://www.bibleonline.ru/

search/?s=Быт.18%3A27 (дата обращения: 07.01.

.

Толкование Евангелия от Луки. 18 глава.

Режим доступа: http://otveti.org/tolkovaniebiblii/

evangelie-luki/18/ (дата обращения : 07.01.

.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.